مدارک و امتحانات زبان آلمانی
ادامه صحبت های علی درباره زبان آلمان:
مدارک و امتحانات زبان آلمانی:
مدرک A1 و A2: امتحان این دو سطح همونطور که
میدونید در موسسه گوته برگزار میشه همیشه. مدرک A1 که استفاده ای برای
پذیرش و ویزا نداره ولی مدرک A2 گویا برای ویزای ازدواج لازمه! اطلاع زیادی
ازش ندارم!
مدرک B1 : حداقل مدرکی هست که برای گرفتن پذیرش از یک دانشگاه آلمانی
( البته به صورت مشروط به گذروندن کلاس زبان در آلمان ) صادر میشه ولی
البته بعضی از دانشگاه ها مدرک بالاتری میخوان, حتی برای پذیرش مشروط یعنی
مدرک B2 . همینطور مدرک B1 حداقل مدرکی هست که برای پذیرش کالج یا همون Studienkolleg باید داشته باشید
( البته بعضی از دانشگاه های خوب آلمان مثل هامبورگ یا هایدلبرگ یا
فرایبورگ مدرک B2 میخوان از شما برای کالج ... ) ممکنه دانشگاهای دیگه ای
همینطور باشن ... بهترین کار ارتباط با دفتر بین الملل دانشگاه هست در این
زمینه نه خود کالج! ( قسمت جزییات و ددلاین کالج ها مدرک زبان مورد نیاز موجود )
مدرک B2 : حداقل مدرکی که پزشکان برای تخصص
احتیاج دارن و مدرکی که شانس دریافت پذیرش مشروط رو خیلی بالا میبره ...
مسلما در کنار داشتن کامل سایر شرایط لازم برای پذیرش!
مدرک C1 : دیگه احتیاجی به توضیح نداره!
امتحان TestDaF : این امتحان در واقع مجوز
تحصیل شما در دانشگاه های آلمان هست ... هر چهار مهارت خواندن, شنیداری,
نوشتاری و مکالمه رو در بر میگیره ... هر چند ماه یه بار مثل سایر
امتحاناتی که در بالا اشاره شد, در موسسه گوته برگزار میشه ... ثبت نام و
اعلام نتایج, اینترنتی انجام میشه ... ساختارش تا حدی با امتحان DSH فرق داره
... تفاوت هاش در نمونه سوالات موجود تو اینترنت, مشخص هست. میتونین
مقایسه کنید. در مورد این امتحان به اندازه ی کافی اطلاعات وجود داره در
اینترنت! هزینه ی بالایی داره با توجه به قیمت فعلی ارز ... پس مطمئن باشید
که از نظر زبانی به اندازه ی کافی آماده هستید برای این امتحان! برای
اطلاعات بیشتر از این امتحان به سایت موسسه گوته و سایت خود تست داف مراجه
کنید!
امتحان DSH : این امتحان دیگه در ایران
برگزار نمیشه ولی تو آلمان همچنان به قوت خودش پا برجاست و هر دانشگاه برای
خوش امتحان مجزایی داره تو این زمینه! از نظر ارزش تقریبا با امتحان
TestDaF برابره با این تفاوت که TestDaF جدید تر هست . حداقل باید 2 از 3 بگیرین تا امتحان رو پاس کنید. اکثر دانشگاه ها کلاس های آمادگی این امتحان رو دارن!
نکته : در مورد ارزش TestDaF و DSH سایت
دانشگاه ها بهترین منبع میتونه باشه برای اطمینان! بعضی از دانشگاه ها
نمرات متفاوتی میخوان مثلا برای تست داف ... پس بهتر در این مورد با
دانشگاه مورد نظرتون در تماس باشید! در مورد ساختار و نحوه ی سوالات و بقیه
موارد مربوط به این امتحانات به اندازه ی کافی اطلاعات وجود داره در
اینترنت!
و در پایان دو سوال متداول که به ذهنم میرسیدن:
کدوم آموزشگاه ؟!
سوالی که خیلی میشنویم و جوابش برمیگرده به خیلی از فاکتورهایی که فقط خودتون
میتونید در نظر بگیرید ... به خیلی موارد بستگی داره! به توانایی مالیتون
به شهری که توش زندگی میکنید به اینکه شاغل هستید یا نه و ... تصمیم نهایی
فقط با شماست! ولی مواردی هستن که کمک میکنن! اموزشگاهی که آلمانی ارائه
بده کم هست در کل ایران به جز تهران البته! مثلا در اصفهان که خودم زندگی
میکنم کلا دو تا آموزشگاه خوب هست برای آلمانی ... یا در تهران موسسه گوته استادا و روش تدریس خوبی داره و البته گرون هم هست.. تجربه ی بقیه هم در این
زمینه خیلی میتونه کمک بکنه بهتون ... کلا اینکه کدوم آموزشگاه برید و یا
اینکه مثلا خصوصی بگیرید یا نه به خودتون برمیگرده! یکم وقت برای تحقیق
احتیاج داره و مهمتر از اون دید درستی از شرایط خودتون!
مثلا یه شاغل که خیلی درگیر کار هست, درست نیست تو یه کلاس فوق فشرده ثبت
نام کنه! یعنی بعد از مدتی خودش به این نتیجه میرسه! با توجه به شرایط
خودتون انتخاب کنید آموزشگاه و نوع کلاستون رو! مثلا من چون یک سال کامل
بیکار بودم ( یعنی این وقت رو اختصاص داده بودم به آلمانی و کلا پروژه ی
آلمان رفتن ) تصمیم به ثبت نام تو یه کلاس فوق فشرده 1000 ساعتی گرفتم!
یادتون نره: یه کلاس خوب یه قدم بزرگ میتونه باشه
واسه پیشرفت تو آلمانی ولی جدیت و تلاش خودتون تقریبا همه ی اون چیزی
میتونه باشه که واسه یادگیری این زبان یا هر زبان دیگه ای احتیاج دارید!
از چه کتاب و منبع آموزشی استفاده کنیم ؟
اگه مصمم باشید
تقریبا با هر کتاب استانداردی میشه آلمانی یاد گرفت! هیچ احتیاجی به یه
کتاب خاص نیست! منابع مختلف هستن! ببینید با کدوم راحت تر میتونین کار کنین
بسته به سطحتون! بازم اینجا مثل بالا نمیتونم نسخه ی خاصی بپیچم چون اولا
این کارو اشتباه میدونم, ثانیا با گذشت زمان و وارد شدن به این زبان خودتون تصمیم های بهتری میتونید بگیرید!
کلا ترجیح میدم نظر قطعی ندم راجع به این مسائل! بهتره تمرکز کنید رو کتاب
یا منبعی که استاد معرفی میکنه یا تو آموزشگاه کار میشه ...
حرف آخر :
آلمانی رو برای مدرک و یا با زور و بدون رغبت نخونید
! چون ازش لذت نمیبرین ! یعنی ساختارش این اجازه رو بهتون نمیده ! و وقتی
ازش لذت نبردین, هیچ وقت توش پیشرفت نمیکنین! مثل خیلی از هم کلاسی های من
که تو کلاس B2 مینشستن اما در حد A2 میدونستن! فقط یه جمله رو تکرار
میکردن: "کی مدرک میگیریم تا بتونیم برای پذیرش اقدام کنیم ؟!!" نه اینکه
مدرک مهم نباشه! هست! خیلی زیاد! ولی توجه بیش اندازه بهش و ملاک قرار
دادنش به عنوان هدف یادگیری آلمانی, لذت یادگیری این زبان فوق العاده قشنگ
رو از بین میبره! شعار نیست! حداقل 5 موردش رو من شخصا دیدم که در طول یک
سال با من آلمانی یاد گرفتن!
اگه هدفتون واقعا آلمان هست و همه ی جوانب رو خوب سنجیدین تو این مورد, سعی
کنید برای یادگیری این زبان تا حد ممکن وقت بزارید ... همه نمیتونن یا
امکانش رو ندارن که مثلا تو یه کلاس فوق فشرده ثبت نام کنن ... پس کلاسی رو
انتخاب کنید که مناسب شرایط فعلیتون باشه, نه کلاسی که آخر هفته از آدم یه
جسد تحویل بده با کلی مطلب نخونده و کار نشده که هر روز بهشون اضافه میشه
!!!
از هیچی به راحتی نگذرید! هیچ مطلبی ! پیشرفت تو گرامر آلمانی یعنی پرسیدن چرا ! چرا اینطوری شد ؟ چرا اینجا استثنا داریم ؟ چرا چرا و چرا ...!!! از خودتون جدیت نشون بدین تو یادگیری!